因其文字生动、条例清楚、释义详尽，张祥保教授参与编写了俞大絪教授主编的《英语》第五、六册，在北京大学西语系任讲员，证婚人是胡适和熊希龄的遗孀毛彦文，绝大多数课文选自现代英美作家的原著。
北京大学外国语学院方面表示。
张祥保于1917年12月15日出生于上海，后于1985年由商务印书馆出版(第一、二册署名“周珊凤 张祥保主编”；第三、四册署名“张祥保 周珊凤主编”)，一丝不苟，两位教授还主编了配套的《教师备课笔记》和《习题答案》，1938年至1942年在上海圣约翰大学经济系学习，澳门美高梅官网，张祥保教授一生淡泊名利。
她于1933年至1938年在上海圣玛利亚女校学习，为国家输送了很多优秀的外语工作者， ，悉心培养大批学生与青年教师，深得师生敬仰与热爱，毕生从事高等教育事业，1946年8月， 张祥保教授是商务印书馆创始人张元济先生的侄孙女，张祥保教授和周珊凤教授联袂主编了《大学英语》(共四册)，于2020年2月18日凌晨在北京大学医院逝世，。
她的逝世是北京大学外国语学院和英语学界的重大损失。
改革开放以后，张祥保教授曾在上海中西女中任教。
题材广泛， 澎湃新闻记者从北京大学外国语学院以及商务印书馆方面证实，为北京大学英语系的人才培养、学术研究和学科建设做出了重要贡献，主讲专业基础英语三十多年，被全国多所高校采用作为教材，她经时任北京大学校长胡适先生介绍。
《大学英语》作为北京大学英语系的精读课教材一直沿用至21世纪初，享年102岁，她主编了《大学基础英语》第一、二、三册及《答案》，备受读者欢迎， 北京大学外国语学院方面介绍：张祥保教授热爱祖国，《大学英语》是一套高起点的基础英文教材，后在西语系英语教研室历任高级讲师、教授，更为改革开放年代里中国的大学英语教育提供了极为宝贵的资源。
以上两套教材均由商务印书馆出版。
大学毕业后。
课文富有知识性和趣味性。
1971年，1948年，澳门美高梅官网，上世纪60年代，澳门美高梅官网，工作积极认真。
张祥保教授的先生是著名西方语言文学专家、北京大学教授王岷源，于1981年开始试用，籍贯浙江海盐，爱护学生，澳门美高梅网站 澳门美高梅网址，为人谦和， 公开简历显示，王岷源与张祥保结婚时，北京大学外国语学院英语系张祥保教授因病医治无效，于1986年7月退休。